Для того, чтоб узнать, что для тебя лучше нужно попробовать и то, и другое... Наш "шапочный" знакомый из Кирьят Тивона о котором мы как то писали в незапамятные времена (ну тот Дани , которому 68 лет и он путешествует по пол года по Аляске, Азии и пр.) имея в арсенале тьму рюкзаков в конце концом перешёл на телегу. Говорит гораздо удобней... Конечно для наших русских велоколег, которые любят хвалиться тем, что в "велопоходе" они 70% маршрута таскали вел на себе, телега не подойдёт